home > migranti > cultura migrante > musica migrante  



TRAMMARI ROCCO DE ROSA

Pianista e compositore lucano… una sorta di “memoria sonora collettiva“, arcaica e nello stesso tempo attuale,
indissolubilmente legata al sud dell’Italia, alla sua cultura e alle sue tradizioni…
è il mare in tutte le sue accezioni possibili l’elemento intorno al quale ruota tutto il lavoro.
Il mare che quando non separa e allontana fa incontrare e unisce le culture,
le lingue, i saperi (Trammari, Ir Dum,Tres pasos);
il mare come unica via di fuga dalla fame e dalla disperazione che diventa luogo di morte per migliaia di emigranti,
corpi senza nome di cui nessuno saprà più nulla (Mare Monstrum,);
il mare orizzonte da contemplare, come spazio meditativo (Sto, Gading).
E “tra i mari” la terra, il sud, con i suoi colori, i suoi suoni, i suoi drammi.
Il meridione con il suo tempo dilatato, la lentezza del pensiero e dei gesti (Ritratto,Fragili derive, Timeless, Fratelli)
ma anche con la sua disperazione (Il Male Divino, Estuari) e i suoi silenzi (Matera, Rosa di rabbia)…




LETTERE MIGRANTI RADICANTO

Negli ultimi quindici, vent'anni i migranti per noi italiani,
sono diventati gli altri.
Abbiamo lentamente cominciato a disconoscere la nostra storia di emigrati e immigrati
arrivando oggi pressoché a negare ad altri
lo stesso diritto di tutelare la propria dignità umana
e costruire il proprio destino lontano dal luogo dove si é nati.
Oggi, il nostro progetto artistico vuole improntarsi radicalmente
all’apertura della propria identità culturale alle altre.
Non dimentichiamo di essere stati migranti per necessita
e facciamo tesoro di quell'esperienza,
per sconfiggere diffidenza e paura
che oggi regolano i rapporti con chi é diverso,
cercando e incontrando l'altro per mezzo della musica.
Le lettere migranti erano e sono, forse, ancora piene soprattutto
di nostalgia, di smarrimento, ma anche di lotta e di speranza.
Nel dare voce a tutto questo, intendiamo esprimere gratitudine ai nostri padri
e massimo rispetto per chi vive adesso la loro stessa esperienza di sradicamento.

Radicanto



DA QUESTA PARTE DEL MARE GIANMARIA TESTA

Un album con un unico tema: le migrazioni moderne.
Poesia aperta e sincera sui movimenti dei popoli che attraversano questi anni.
Sulle ragioni, dure, del partire. Sulla decisione, sofferta, di attraversare deserti e mari.
Sul significato di parole come "terra" e "patria" e sul senso continuo di sradicamento.

Una voce ruvida, corde ora accarezzate, ora strappate,
e quel clarinetto che si perde nel silenzio, gli da inizio e ne riparte...
morbide percussioni, archi ad avvolgente tappeto e fise danzanti...
La convinzione di scrivere e suonare di gente itinerante, non migliore o peggiore del nostro vicino di casa,
semplicemente differente... per lingua, per cultura, per modo di vestirsi...
ma come noi per cuore o per capacità di pensare e bisogno di pregare...




AMATA TERRA MIA RADIODERVISH

Il cd audio contiene le versioni inedite, cantate in italiano e arabo, di due canzoni di Domenico Modugno:
"Amara terra mia", sulla migrazione italiana (i cui arrangiamenti sono curati dai Radiodervish e da Franco Battiato)
e "Tu si na cosa grande".
Inoltre, vi è la registrazione dal vivo di
"Amara terra mia - essere umani in costante movimento"
interpretato dai Radiodervish insieme all'attore Giuseppe Battiston,
uno spettacolo che narra di terre, viaggi, partenze e approdi.
Parole e musiche che raccontano i legami tra Oriente e Occidente,
la precaria mobilità e la fragilità di essere umani in costante movimento,
non soltanto fisico e corporeo, ma anche psichico e intellettuale.



"Nei registri della MENSA SACRO CUORE di Torino,
accuratamente aggiornati dalla fondatrice
suor VINCENZA DEGANO, FIGLIA DELLA CARITÀ
friulana dal grande cuore
e dalla grinta da "carabiniere", troviamo nell'immediato dopoguerra il nome di Domenico Modugno
che negli anni del suo primo impatto con la capitale dell'auto,
trovandosi senza adeguati mezzi e per di più ancora sconosciuto nel mondo dei cantautori,
ebbe a frequentare il refettorio di via Brugnone, senza staccarsi dalla sua amica fedele: la chitarra."
Loris Buczkowsky, "La voce del popolo", Torino 15 dicembre 2002






CLICCATE QUI SOTTO PER ASCOLTARE IL MONDO...



Extramusic



Egeamusic



Felmay



LusAfrica



Suoni dal mondo




ANCHE DAL VIVO...


Cartellone World Music



Copyright © 2005 - 2010 - Compagnia Figlie della Carità di San Vincenzo de' Paoli, Serve dei Poveri - v. Nizza 20 - 10125 Torino sitoaperto@fdcsanvincenzo.it